ディズニー映画『リトル・マーメイド』が実写映画化。2023年6月9日(金)より、全国劇場にて公開される。主演は米国人R&Bシンガーのハリー・ベイリー、監督はロブ・マーシャルが務める。

ディズニー映画『リトル・マーメイド』が実写化

1989年に公開されたディズニー映画『リトル・マーメイド』は、ディズニーが誇る名監督コンビのジョン・マスカーとロン・クレメンツが手掛けた、ディズニー最後の劇場版セルアニメーション。アンデルセンの童話『人魚姫』を原作に、海底に住むヒロインの人魚姫・アリエルと、本来は結ばれるはずのない地上の王国の王子・エリックの恋を描いたファンタジー作品だ。長らく実写化が予定されていた本作だが、アリエル役としてハリー・ベイリーを主演に起用し、満を持して公開を迎える。

主人公アリエルにR&B歌手ハリー・ベイリーを抜擢

主人公のアリエル役に抜擢されたハリー・ベイリーは、米国人R&Bシンガー。実の姉であるクロイとの音楽デュオ「クロイ＆ハリー(Chloe x Halle)」で活動する彼女は若くして歌姫ビヨンセに見出された才能の持ち主で、2018年にはグラミー賞で新人賞に選ばれた期待の新星だ。劇中では、名曲「パート・オブ・ユア・ワールド」を、エモーショナルに歌唱する場面も。海の中で、人間の世界へ憧れを募らせるアリエルの切ない気持ちを表現している。

この他、エリック役にジョナ・ハウアー・キング、アースラ役にメリッサ・マッカーシー、トリトン王役にハビエル・バルデム、フランダー役にジェイコブ・トレンブレイ、スカットル役にオークワフィナ、セバスチャン役にはダヴィード・ディグスなど、豪華キャスト陣が集結している。

〈映画『リトル・マーメイド』登場人物・キャスト〉
主人公アリエル…ハリー・ベイリー
海の王国を司るトリトン王の末娘。6人の姉がいる。世界で最も美しい声を持つ。人間の住む世界で自由に駆けまわることを夢見る、好奇心にあふれたマーメイド。掟によって禁じられているにも関わらず、ある日、人間の世界へと足を踏み入れる。
エリック…ジョナ・ハウアー・キング
地上の王国の王子。『ベラのワンダフル・ホーム』など映画・ドラマで活躍するジョナ・ハウアー＝キングが演じる。
アースラ…メリッサ・マッカーシー
海の魔女。演じるのは、『ある女流作家の罪と罰』でアカデミー主演女優賞にノミネートされた経歴も持つ実力派俳優のメリッサ・マッカーシー。
トリトン王…ハビエル・バルデム
アリエルを厳しくも愛情たっぷりに見守る父。海の王国を司る。
フランダー…ジェイコブ・トレンブレイ
アリエルの相棒。
スカットル…オークワフィナ
人間の世界についてアリエルに指南するカモメ。劇中では、新たに書き下ろされた、セバスチャンとのラップ調楽曲も披露。
セバスチャン…ダヴィード・ディグス
トリトン王に仕える執事長で音楽家。

『シカゴ』のロブ・マーシャルが監督

メガホンを取るのは、代表作『シカゴ』で知られる映画監督のロブ・マーシャル。近年では、『パイレーツ・オブ・カリビアン』シリーズ第4作目『パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉』、同名のミュージカル作品を実写化した『イントゥ・ザ・ウッズ』、1964年公開の映画『メリー・ポピンズ』の続編にあたる2018年の映画『メリー・ポピンズ リターンズ』を手掛けている。

音楽はオリジナルのアニメ版に加え新曲も

音楽は、『リトル・マーメイド』の主題歌「アンダー・ザ・シー」をはじめ、『美女と野獣』『アラジン』などのディズニー映画でアカデミー賞に輝いた、作曲家のアラン・メンケンが、『モアナと伝説の海』のサウンドトラックを手がけたリン＝マニュエル・ミランダとタッグ。ディズニー音楽の巨匠であるアラン・メンケンと、近年のディズニー・アニメーション音楽の中枢を担うリン＝マニュエル・ミランダの生み出す新たな音楽に注目だ。

監督を務めたロブ・マーシャルは、実写版映画のために新たに書き下ろされた楽曲があることを発表。「オリジナルはとても深くて感情を揺さぶる美しい作品だったが、壮大な物語にさらなる深みをもたらすために、描き直すことが大切だった。だから我々はアラン・メンケンに話を持ちかけ、リン＝マニュエル・ミランダと一緒に作ることになった。2人は初めてのコラボレーションだったが、これが魔法のようだった。この新作のために4つの新曲をつくって、映画を新たな方向に開いてくれたんだ」と話している。

また「偉大なる故ハワード・アッシュマンによるオリジナルの楽曲の美しさも維持している」ともコメントを寄せ、アニメーション版『リトル・マーメイド』へのリスペクトも表した。

アリエルの日本語吹替版声優に豊原江理佳

アリエル役の日本語吹替版声優を務めるのは、豊原江理佳。2008年にミュージカル『アニー』でアニー役を務めデビューした後、ニューヨークへの留学を経て舞台『ピーター＆ザ・スターキャッチャー』やミュージカル『The Fantasticks』『ザ・ビューティフル・ゲーム』などの話題作に出演してきた豊原江理佳による、伸びやかな歌声に注目だ。

さらに、木村昴、海宝直人、野地祐翔、浦嶋りんこ、高乃麗、大塚明夫、王林、天才ピアニスト・ますみといった声優陣が集結している。

〈映画『リトル・マーメイド』プレミアム吹替版声優〉
アリエル…豊原江理佳
セバスチャン…木村昴
エリック…海宝直人
フランダー…野地祐翔
アースラ…浦嶋りんこ
スカットル…高乃麗
トリトン王…大塚明夫
インディラ…王林
タミカ…ますみ(天才ピアニスト)

映画『リトル・マーメイド』ストーリー

好奇心に溢れ、まだ見ぬ人間の世界に憧れていたアリエルは、嵐に巻き込まれ溺れかけていた人間のエリック王子を救うため、陸へと上がった。運命的にも、長らく憧れを抱いていた世界に足を踏み入れることとなったアリエルは、その世界への思いを抑えきれなくなってしまい、海の魔女アースラからの提案で、恐ろしい取引を交わす。その内容とは、3日間だけ人間の姿になれる代わりに、持ち前の美しい声をアースラに差し出すというものだった……。

【作品詳細】
ディズニー実写映画『リトル・マーメイド』
公開日：2023年6月9日(金)
監督：ロブ・マーシャル
出演：ハリー・ベイリー、ジョナ・ハウアー・キング、メリッサ・マッカーシー、ハビエル・バルデム、ジェイコブ・トレンブレイ、オークワフィナ、ダヴィード・ディグス
音楽：アラン・メンケン、リン＝マニュエル・ミランダ
プレミアム吹替版声優：豊原江理佳、木村昴、海宝直人、野地祐翔、浦嶋りんこ、高乃麗、大塚明夫、王林、ますみ
原題：The Little Mermaid