アメリカ人青年ジェシーと、ソルボンヌ大学に通うセリーヌは、ユーロートレインの車内で出会った瞬間から心が通い合うのを感じる。ウィーンで途中下車した2人は、それから14時間、街を歩きながら語り合い……そんな自然な会話の中から、彼らの人生観、価値観、そして心の奥の微妙な揺れ動きが見え隠れする。でも別れのときはもう迫ってきていた。

映画『ビフォア・サンライズ 恋人までの距離』は、『ビフォア・サンセット』『ビフォア・ミッドナイト』へと続く「ビフォア」三部作の1作目。パリへ向かう長距離列車の中で出会った二人のウィーンで過ごす一夜を描く。監督はリチャード・リンクレイター。