トラマンドのデザイナーが語る2012-13年秋冬コレクション“Material Mix” - 異素材ミックス

トラマンドのユニークなテキスタイルとその手法

独自の手法で作られるテキスタイルで知られるマルティンだが、やはり今季のコレクションにおいても、オリジナルの素材・プリント技術が際立つ。例えば糸を使わずに熱でビーズを生地に貼りつけたり、蚊よけ使われる素材をテキスタイルに使用するなど、その手法は大変ユニーク。

リノベートしたばかりのマルティン宅で実際に使われた屋根のアルミやアスファルト、石壁など金属や資材を生地に転写することで「身近な素材に焦点を当てる」というコンセプトをデザインに落とし込んでいる。固い質感のものを柔らかいコットンやナイロンの生地にプリントしている。
またスネークスキンや象革など自然の生き物をイメージしたプリントも今回のコレクションの特徴だ。

   
石壁の転写し、アルミをイメージした箔をプリントしたカットソー(左)
実際の網戸をテキスタイルに使用したミニスカート(右)

トラマンドのテキスタイルは全てがハンドメイドで、マルティンのラボラトリーから誕生したもの。彼の独自の発想から生まれるテキスタイルなしには、トラマンドの力強く印象的な世界観を語ることはできないだろう。

URL : http://www.tramando.com/