ウイスキーのコマーシャル撮影のために来日した映画スター、ボブ・ハリス。滞在先の高級ホテルでスタッフからは手厚いもてなしを受けているものの、言葉も文化も違う異国の空気にどこか戸惑い、居心地の悪さを抱えていた。追い打ちをかけるように、自宅にいる妻との電話もどこかかみ合わず、気分は沈む一方。

一方その同じホテルには、カメラマンの夫の仕事に同行して日本を訪れている新妻シャーロット(Charlotte)が滞在中。多忙な夫はほとんど構ってくれず、彼女は広い客室でひとり、どうしようもない孤独と退屈を持て余していた。

そんな2人が、ある時ふとしたきっかけで出会い…。