左より) ラウンド 3mm ￥126,000～(税込)、スクエア 3mm×1mm ￥78,750～(税込)

ユーモアとオリジナリティ溢れるコンテンポラリージュエリーを取り扱う、ギャラリー ドゥ ポワソン(gallery deux poissons)が国内外のデザイナーと共に展開する「ウェディング & エンゲージメント リング コレクション(wedding & engagement ring collection)」。今回、建築的な発想をベースにプロダクトや空間デザインなど様々な作品を手掛ける、トラフ建築設計事務所がデザインした「ゴールド ウエディング リング(gold wedding ring)」が新たにコレクションに加わった。

今回発表されたリングは、18金で作られたベースにシルバーで薄くコーティングが施されている。はじめはシンプルなシルバーリングに見えるが、日々身に着けていくうちに、摩擦によって少しずつゴールドの地肌が現れてくる仕掛けだ。長い年月の中で変化していくリングの表情は、2人が共有してきた時間そのものを表現し、他にはない世界で1つだけのリングへと変化していく。ラウンド型とスクエア型の2種類があり、それぞれゴールドの現れ方が異なっている。

トラフ建築設計事務所は鈴野浩一と禿真哉によって2004年に設立。建築設計をはじめ、プロダクトや空間デザイン、インスタレーションなど、建築的な思考をベースにした多岐に渡るクリエーションが高く評価されている。彼ららしいユニークな視点から生まれた「時間の経過」を形にした結婚指輪は、世界中の人々からの共感を集めている。

【アイテム情報】
ゴールド ウエディング リング
ラウンド：2mm ￥68,250~、3mm ￥126,000~
スクエア：2mm×1mm ￥63,000~、3mm×1mm ￥78,750~、5mm×1mm ￥120,750~
※価格はすべて税込

【トラフ建築設計事務所について】
鈴野浩一(Suzuno Koichi)と禿真哉(Kamuro Shinya)により2004年に設立。建築の設計をはじめ、ショップのインテリアデザイン、展覧会の会場構成、プロダクトデザイン、空間インスタレーションやムービー制作への参加など多岐に渡り、建築的な思考をベースに取り組んでいる。主な作品に「テンプレート イン クラスカ」「NIKE 1LOVE」「ブーリアン」「港北の住宅」「空気の器」など。「光の織機(Canon Milano Salone 2011)」は、会期中の最も優れた展示としてエリータデザインアワード最優秀賞に選ばれた。2011年「空気の器の本」、作品集「TORAFU ARCHITECTS 2004-2011 トラフ建築設計事務所のアイデアとプロセス」(ともに美術出版社)を刊行。