Beats by Dr. Dreからワイヤレススピーカー「ビーツ・ピルプラス」、アプリと連動