まふまふトリビュートアルバムにYOASOBIのAyase×Adoが参加、16のカバー曲を収録