YOASOBI幾田りら、伶こと鷲尾伶菜とコラボした新曲「宝石」で初の楽曲提供