YOASOBIが英語版EP『E-SIDE』を配信、「夜に駆ける」「怪物」など人気8曲を収録