「ホテルインディゴ」箱根強羅に日本初上陸、全室温泉付き&男女共用水着で入れる大浴場も