奥渋のミニシアター「アップリンク渋谷」併設カフェレストランが「キッチン タベラ」としてリニューアル