品川プリンスホテル“ラグビー”がテーマのビアガーデン、赤&黒バンズのハンバーガーが登場