「エヴァンゲリオン VR The 魂の座:暴走」新機体参戦、4人協力プレイも可能にバージョンアップ