コエ×ザ・ビートルズ、アニメ映画『イエロー・サブマリン』モチーフのポップなTシャツやキャップ