玉城ティナ×京都丸紅、レトロポップな浴衣&振袖が発売